Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) výročních zpráv předkládaných podle odstavce 1,
a) rocznych sprawozdań przedstawianych zgodnie z ust. 1;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
b) vnitrostátních zpráv předkládaných podle článku 15 a
b) raportów krajowych przedkładanych zgodnie z art. 15; oraz
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
itálie potvrdila správnost výpočtů předkládaných v průběhu řízení.
włochy potwierdziły obliczenia przedłożone w toku postępowania.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
komisesedomnívá,žetatoopatření významnězvýšíkvalituanalýznákladů a přínosů předkládaných členskými státy.
komisjajestzdania,że działaniatezna-czącopoprawiająjakośćskładanych przez państwa członkowskie analiz kosz-tówikorzyści.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) "pravidelnými zprávami" zprávy předkládané komisi v pravidelných intervalech;
b) "sprawozdania cząstkowe": sprawozdania, które są przedkładane komisji w regularnych odstępach czasu;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting