Results for polysulfidy translation from Czech to Polish

polysulfidy
polisiarczki

2830 | sulfidy; polysulfidy, tiež chemicky definované: |
2830 | siarczki; polisiarczki, nawet niezdefiniowane chemicznie: |

sulfidy (sirníky); polysulfidy, kromě výrobků podpoložky 28301000
siarczki; polisiarczki, z wyłączeniem produktów objętych podpozycją 28301000

elementární síra se v alkalickém prostředí převede na polysulfidy a thiosíran;
siarka elementarna jest przekształcona w środowisku alkalicznym na polisulfidy i tiosiarczany;

sulfidy (sirníky); polysulfidy, chemicky definované i nedefinované; dithioničitany a sulfoxyláty
siarczki; polisiarczki, nawet niezdefiniowane chemicznie; ditioniny i sulfoksylany

ropné pryskyřice, kumaron-indenové pryskyřice, polyterpeny, polysulfidy, polysulfony atd., j.n., v primárních formách
Żywice naftowe, żywice kumaronowo-indenowe, politerpeny, polisiarczki, polisulfony itd., gdzie indziej niesklasyfikowane, w formach podstawowych

ropné pryskyřice, kumaron–indenové pryskyřice, polyterpeny, polysulfidy, polysulfony a ostatní výrobky specifikované v poznámce 3 k této kapitole, jinde neuvedené ani nezahrnuté, v primárních formách
Żywice naftowe, żywice kumaronowo-indenowe, politerpeny, polisiarczki, polisulfony i inne produkty wymienione w uwadze 3. do niniejszego działu, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, w formach podstawowych

vzhledem k tomu, že polysulfidy amonné mají žíravé účinky a mohou způsobit vážné, trvalé poškození, zejména očí; že tyto sloučeniny, které jsou prodávány zejména dětem jako žertovné a zábavné předměty, jsou zvlášť nebezpečné; že proto by jejich použití mělo být zakázáno;
polisiarczki amonowe są żrące i mogą powodować poważne i trwałe uszkodzenia, w szczególności oczu; związki te sprzedawane najczęściej dzieciom, służące do robienia żartów i niespodzianek, są szczególnie niebezpieczne; w związku z tym ich używanie powinno być zakazane;