Results for prolétávanou translation from Czech to Polish

jakoukoli jinou funkcí odpovídače ssr požadovanou pro prolétávanou trať.
każde inne możliwości transpondera ssr wymagane na trasie lotu.

odpovídač sekundárního radaru, je-li požadován pro prolétávanou trať.
wyposażenia transpondera ssr wymaganego na trasie lotu.

systém prostorové navigace, požaduje-li se prostorová navigace pro prolétávanou trať,
systemu nawigacji obszarowej, jeśli nawigacja obszarowa jest wymagana na trasie lotu;

dalším vybavením pro přežití pro prolétávanou trať s přihlédnutím k počtu osob na palubě,
dodatkowe wyposażenie ratunkowe, właściwe dla zamierzonej trasy, uwzględniające ilość osób na pokładzie,

popis leteckých map, které musí být na palubě s ohledem na druh letu a prolétávanou trať, včetně způsobu prověření jejich platnosti;
opis map lotniczych, jakie muszą znajdować się na pokładzie w odniesieniu do typu lotu i trasy, jaka będzie pokonana, łącznie z metodami sprawdzania ich ważności;

minimálních výškách pro bezpečný let v každé etapě prolétávané trati a v průběhu jakékoli plánované změny trati, která je stanovena nebo vypočtena z informací obsažených v provozní příručce vztahujících se k letounu, a
minimalnych wysokościach dla bezpiecznego lotu na każdym odcinku zamierzonej linii drogi lub planowanego odchylenia od niej, określonych w instrukcji operacyjnej lub obliczonych na podstawie zawartych w niej informacji; i