Results for quinoa translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

quinoa

Polish

komosa ryżowa

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

chenopodium quinoa

Polish

komosa ryżowa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- chenopodium quinoa,

Polish

- chenopodium quinoa,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

laskavec (amaranthus), merlík (quinoa)

Polish

szarłat, komosa ryżowa

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

hydrolyzát merlíku quinejského (chenopodium quinoa)

Polish

hydrolizowane ziarno komosy ryżowej, chenopodium quinoa,

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

pohanka (laskavec (amaranthus), merlík (quinoa))

Polish

gryka zwyczajna (szarłat, komosa ryżowa)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

produkt reakce aminokyselin merlíku (quinoa) s oktanoyl chloridem

Polish

aminokwasy, chinoa, produkty reakcji z chlorkiem oktanoilu

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

chenopodium quinoa oil je olej vylisovaný ze semen merlíku, chenopodium quinoa, chenopodiaceae, merlík čilský, merlíkovité

Polish

chenopodium quinoa oil to olej wyciskany z nasion komosy ryżowej, chenopodium quinoa, chenopodiaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

chenopodium quinoa extract je výtažek získávaný z květů a listů merlíku, chenopodium quinoa, chenopodiaceae

Polish

chenopodium quinoa extract to wyciąg z kwiatów i liści komosy ryżowej, chenopodium quinoa, chenopodiaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

je vhodné doplnit tyto druhy ovoce, zeleniny, obilovin a živočišných produktů: mineola, trnky, arktické ostružiny, nektarové maliny, physalis, limekvaty, mangostan, dračí ovoce (červená pitaya), tygří ořech (chufa), kiwiberry, kořen libečku, kořen děhele anděliky, kořen hořce, rajčenky, gojiberry, kustovnice (wolfberry), choi sum, portugalský kadeřávek, portugalské zelí, listy hrachu a ředkve, špenát a semena laskavce (amaranthus), agretti, semena rostlin čeledi tykvovitých (cucurbitacea) jiná než dýňová semena, merlík (quinoa), květy černého bezu, listy ginkgo, jedlé květy a máta.

Polish

właściwe jest dodanie następujących owoców, warzyw, zbóż i produktów ze zwierząt: minneola, śliwa tarnina, malina tekszla, krzyżówka maliny tekszli z maliną zwyczajną, miechunka, limkwat, mangostan, smoczy owoc (pitaja), cibora jadalna (migdał ziemny), aktinidia ostrolistna, korzenie lubczyku ogrodowego, korzenie dzięgielu, korzenie goryczki, pomidor drzewiasty, kolcowój pospolity, kolcowój chiński, kapusta choysum, couve-galega, couve-portuguesa, liście grochu i rzodkwi, amaranthus powellii i nasiona szarłatu, solanka sodowa, nasiona dyniowatych innych niż dynia, komosa ryżowa, kwiaty dzikiego bzu czarnego, liście miłorzębu, kwiaty jadalne, mięta i zwierzęta dzikie utrzymywane w warunkach fermowych.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,551,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK