Results for switch translation from Czech to Polish

switch
przełącznik

switch: q:
switch: q:

subversion switch
subversion: switch

description for a command line switch
automatyczny konstruktor dla puzzli palapelidescription for a command line switch

obnovit@ action switch to file list
wczytaj ponownie@ action switch to file list

to je přesně to, k čemu je switch.
do tego właśnie służy instrukcja switch.

alternativní syntaxe pro konstrukty switch je podporována.
instrukcja switch obsługuje też składnię alternatywną.

& přepnout obrazovku na okraji: switch desktop on edge
zmień pulpit na & krawędzi:

@ info: status notification for radio kill switch turned on
sprzęt do obsługi sieci bezprzewodowej włączony@ info: status notification for radio kill switch turned on

konstrukt switch je podobná sérii konstruktů if, testujících tentýž výraz.
instrukcja switch jest podobna do serii instrukcji if z warunkiem na to samo wyrażenie.

je důležité pochopit, jak se konstrukt switch provádí, aby se zabránilo chybám.
ważne jest by zrozumieć, jak działa instrukcja switch, żeby uniknąć błędów.

konstrukt switch provádí řádek po řádku (resp. konstrukt po konstruktu).
instrukcja switch jest wykonywana linia po linii (dokładnie wyrażenie po wyrażeniu).

vykonávání kódu pokračuje, dokud se nedosáhne konce bloku switch nebo prvního příkazu break.
php wykonuje instrukcje aż do momentu kiedy blok switch się skończy, lub do momentu znalezienia instrukcji break.

break ukončuje provádění aktuálního konstruktu for, foreach while, do..while nebo switch.
break zakańcza wykonywanie aktualnej instrukcji for, foreach while, do..while lub switch.

flick of the switch je album australské hard rockové kapely ac/dc nahrané a vydané v roce 1983.
flick of the switch – dziewiąty album studyjny australijskiego zespołu ac/dc, wydany 15 sierpnia 1983 roku.

pokud je vaše podmínka komplikovanější než jednoduché porovnání a / nebo je uvnitř cyklu, switch může být rychlejší.
dlatego, jeśli twoje wyrażenie jest bardziej skomplikowane od zwykłego porównania, lub znajduje się w zwartej pętli (tight loop), switch może być szybszy.

php nabízí alternativní syntaxi pro některé z řídicích struktur, jmenovitě if, while, for, foreach, a switch.
php oferuje alternatywną składnię dla niektórych struktur kontrolnych, a dokładnie dla: if, while, for, foreach i switch.

fowler (dříve fowler's switch) je město v okrese fresno county v kalifornii ve spojených státech amerických.
fowler – miasto w usa, w stanie kalifornia, w hrabstwie fresno.

následující dva příklady představují dva odlišné způsoby, jak napsat totéž; jeden používá sérii podmínek if, zatímco druhý je založen na konstruktu switch:
poniżej znajdują się dwa przykłady wykonujące dokładnie to samo, przy czym jeden z nich wykorzystuje serię instrukcji if, zaś drugi używa instrukcji switch:

a partire dal 1o gennaio 2007 il passaggio al digitale dovrebbe essere completato e la trasmissione con il sistema analogico dovrebbe essere sospesa (il cosiddetto "switch off").
a partire dal 1o gennaio 2007 il passaggio al digitale dovrebbe essere completato e la trasmissione con il sistema analogico dovrebbe essere sospesa (il cosiddetto "switch off").