Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tyto proly umožňují uživatelům:
prole wyszukiwania zapewniają użytkownikowi:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cohiba – znalosti umožňují změnu
cohiba – wiedza to siła umożliwiająca zmiany
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rozpočtové účty umožňují sledovat odděleně
konta budżetowe ujmują oddzielnie:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
pravidla však umožňují nejednoznačný výklad.
ale zasady można różnie interpretować.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
společně umožňují určit základní částku.
pozwalają one razem na określenie kwoty podstawowej.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
34ei34_cs umožňují díky festivalu objevovat hostitelskéregiony.
34ei34_pl
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zvolené komunikační prostředky umožňují zaručit tyto podmínky:
przyjęte środki komunikacji gwarantują spełnienie następujących warunków:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
umožňují snadné poskytování jakékoli nutné veterinární léčby,
pozwalają na przeprowadzenie niezbędnych weterynaryjnych czynności leczniczych;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Účetnictví umožňuje rozlišit takto přenesené položky.
Środki przeniesione w ten sposób są określone na rachunkach.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: