Results for valnemulinu translation from Czech to Polish

ekvivalent k valnemulinu bázi
co odpowiada czystej walnemuliny

valnemulinum hydrochloridum ekvivalent k valnemulinu bázi
chlorowodorek walnemuliny co odpowiada 5 mg/ g czystej walnemuliny

dlouhodobé preventivní podávání valnemulinu lze nahradit zlepšením ošetřovatelské péče a důkladným čištěním a dezinfekcí.
zamiast tego powinno się poprawić warunki zoohigieniczne (czystość, dezynfekcja).

v dávce 1- 1, 5 mg valnemulinu/ kg tělesné hmotnosti/ den (tj.
preparat econor w dawce 1– 1, 5 mg walnemuliny/ kg masy ciała/ dobę (tj.

antimikrobiální účinek valnemulinu proti bakteriím, jež způsobují uvedená onemocnění prasat, byl zkoumán v mikrobiologických laboratořích.
skuteczność przeciwbakteryjną walnemuliny przeciwko bakteriom wymienione choroby u świń badano w laboratoriach mikrobiologicznych.

pět dní po poslední z 15 dávek radioaktivně značeného valnemulinu aplikovaného prasatům byla koncentrace v játrech více než 6krát vyšší než v plazmě.
piątego dnia po podaniu świniom ostatniej z 15 dawek radioaktywnie oznakowanej walnemuliny, stężenie w wątrobie było ponad 6- ciokrotnie większe niż w osoczu.

the komise pro veterinární léčivé přípravky doporučila zamíchání valnemulinu v annexu i směrnic rady (eec) číslo 2377/ 90 v návaznosti na následující tabulku:
komisja weterynaryjnych produktów leczniczych zaleciła włączenie walnemuliny do aneksu i rozporządzenia rady (eec) nr 2377/ 90 zgodnie z poniższą tabelą:

valnemulin je v krmivu dobře přijímán, ale podávání v koncentracích vyšších než 200 mg valnemulinu/ kg krmiva může vést k přechodnému snížení příjmu krmiva, které je způsobeno tím, že v několika prvních dnech prasatům krmení nechutná.
jest to związane z odczuwanym przez zwierzęta nieprzyjemnym smakiem w ciągu pierwszych kilku dni spożywania paszy zawierającej walnemulinę.

econor 0, 5% premix obsahuje valnemulin ve formě valnemulin hydrochloridu.
econor 0, 5% premiks zawiera walnemulinę w formie chlorowodorku walnemuliny.