Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obrazovka zakrývající ovladač výstražného blikání,
wyświetlacz zasłaniający przełącznik świateł awaryjnych.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
starosta přistoupil k plentě zakrývající jméno nové ulice.
burmistrz zbliża się do tkaniny okrywającej nazwę nowej ulicy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naváděcí systém z následného trhu zakrývající přepínače světel,
system nawigacyjny pochodzący z rynku wtórnego zasłaniający przełącznik świateł.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
b je šířka konstrukční části zakrývající výhled v mm, měřená vodorovně a kolmo k zornému paprsku.
b oznacza szerokość w milimetrach elementu utrudniającego widzenie, mierzoną poziomo i pionowo do promienia widzenia.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a je vzdálenost v mm mezi konstrukční částí zakrývající výhled a vztažným bodem, měřená podél zorného paprsku spojujícího vztažný bod, střed konstrukční části a obvod půlkruhu výhledu a
a oznacza odległość w milimetrach między elementem utrudniającym widzenie a punktem odniesienia, mierzoną wzdłuż promienia wzroku łączącego punkt odniesienia, środek elementu oraz obwód półokręgu pola widzenia oraz
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
lehkého pleteného oděvu (55 % umělých vláken a 45 % bavlny) určeného k nošení přímo na těle, délky těsně nad pas, zakrývající hruď a horní část zad, bez rukávů a s hlubokým předním výstřihem.
lekkiego dzianego ubioru (55 % włókien sztucznych i 45 % bawełny) zaprojektowanego do noszenia przy ciele. ubiór częściowo sięga talii, przykrywa klatkę piersiową i górną część pleców, jest bez rękawów, ma nisko wcięty dekolt z przodu.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: