Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zastupující předseda
pełniący funkcję prezesa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stát zastupující příslušný stát
państwo reprezentujące państwo właściwe
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
jeden člen zastupující radu,
jeden członek będący przedstawicielem rady;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
za organizace zastupující pracovníky
spośród podmiotów reprezentujących pracowników
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
zastupující členové jsou čtyři.
rada liczy czterech członków przedstawicieli.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- zahrnují organizace zastupující zemědělce
- obejmują organizacje reprezentujące rolników;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
za organizace zastupující dodavatele zařízení
spośród podmiotów reprezentujących dostawców sprzętu
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeden člen zastupující evropský parlament,
jeden członek będący przedstawicielem parlamentu europejskiego;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delegace zastupující člena rady vykonávajícího předsednictví,
delegacja reprezentująca członka rady sprawującego jej prezydencję,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
zastupující společnost boehringer ingelheim (francie)
w imieniu boehringer ingelheim (francja)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, nizozemí zastupující syngenta seeds ag, Švýcarsko.
, reprezentującą syngenta seeds ag, szwajcaria.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- unesda, sdružení zastupující výrobce nealkoholických nápojů,
- unesda, stowarzyszenia reprezentującego producentów napojów bezalkoholowych;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
boehringer ingelheim (de) zastupující společnost boehringer ingelheim france
boehringer ingelheim (de) w imieniu boehringer ingelheim france
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) četnost zasedání zastupujícího orgánu;
d) częstotliwość spotkań organu przedstawicielskiego;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality: