Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
air bangladesh
air bangladesh
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anglicky bangladesh
em língua inglesa bangladesh
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
chittagongcity in bangladesh
chittagongcity in bangladesh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-"reduced levy bangladesh"
-« reduced levy bangladesh »,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al manamahcity in bangladesh
al manamahcity in bangladesh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-"reduceret afgift bangladesh"
-« reduceret afgift bangladesh »,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-"exacción reguladora reducida bangladesh"
-« exacción reguladora reducida bangladesh »,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
příslušným orgánem pro vydávání osvědčení o původu je "export promotion bureau of bangladesh"
a prova prevista no nº 2, primeiro travessão, do artigo 1º do regulamento (cee) nº 3491/90 é constituída pela aposição, pelas autoridades competentes de bangladesh, de uma das menções seguintes na rubrica « observações » do certificado de origem: - « derecho especial percibido a la exportación del arroz »,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bangladéš -bangladesh milk producers co-operative union limited mirpur section 17 dhaka 16 bangladesh -
artigo 2oo presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no jornal oficial das comunidades europeias.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(9) na základě společných kritérií se proto soudí, že dopravci air bangladesh by mělo být uloženo přísné provozní omezení a měl by být zařazen do přílohy b.
(9) por conseguinte, com base nos critérios comuns, considera-se que a air bangladesh deveria ser sujeita a severas restrições operacionais e incluída no anexo b.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(8) orgány bangladéše odpovědné za regulační dohled nad air bangladesh nevykonávají dostatečný dohled nad jedním konkrétním letadlem, které tento dopravce používá, v souladu s jejich povinnostmi vyplývajícími z chicagské úmluvy.
(8) as autoridades do bangladesh responsáveis pela fiscalização regulamentar da air bangladesh não efectuaram uma fiscalização adequada de uma determinada aeronave utilizada por esta transportadora de acordo com as obrigações que lhes incumbem por força da convenção de chicago.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: