From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enterococcus
enterococcus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enterococcus faecium
enterococcus faecium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infekce enterococcus faecium
infecção por enterococcus faecium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
přípravek enterococcus faeciumobsahující min.:
preparação de enterococcus faecium contendo um mínimo de:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
test na průkaz enterococcus pozitivní
teste de enterococcus positivo
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
směs enterococcus faecium obsahující min.:
mistura de enterococcus faecium com um mínimo de:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
test na průkaz enterococcus faecalis pozitivní
teste de enterococcus faecalis positivo
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
přípravek enterococcus faecium obsahující minimálně:
preparação de enterococcus faecium um mínimo de:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
přípravek z enterococcus faecium obsahující minimálně:
preparação de enterococcus faecium com, pelo menos:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
enterococcus faecium dsm 7134 a lactobacillus rhamnosus dsm 7133
enterococcus faecium dsm 7134 e lactobacillus rhamnosus dsm 7133
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
přípravku enterococcus faeciumobsahujícího nejméně 7 × 109 cfu/g
enterococcus faecium, contendo um mínimo de: 7 × 109 ufc/g
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
aeróbios gram- positivos enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
corynebacterium jeikeium enterokoky včetně enterococcus faecalis a enterococcus faecium gramnegativní aeroby:
corynebacterium jeikeium enterococos incluindo o enterococcus faecalis e o enterococcus faecium
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus gramnegativní aerobní e. coli multirezistentní providencia spp.
enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus aeróbios gram- negativos e. coli multi- resistentes providencia spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o povolení přípravku enterococcus faecium (biomin imb52) jako doplňkové látky v krmivech
relativo à autorização de enterococcus faecium (biomin imb52) como aditivo em alimentos para animais
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kterým se dočasně povolují některé mikroorganismy v krmivech (enterococcus faecium a lactobacillus acidophilus)
que autoriza provisoriamente determinados microrganismos em alimentos para animais (enterococcus faecium e lactobacillus acidophilus)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(5) byly předloženy nové údaje na podporu žádosti o rozšíření povolení k používání enterococcus faecium pro prasnice.
(5) foram apresentados novos dados de apoio a um pedido de prorrogação da autorização da utilização de enterococcus faecium no atinente às porcas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
enterococcus faecium dsm 7134: kultivace na žluč-eskulin-azidovém agaru (en 15788).
enterococcus faecium dsm 7134: método de espalhamento em placa utilizando ágar de bílis esculina e azida (en 15788)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
není dostatek důkazů, aby bylo možné učinit jakékoli závěry ohledně možné klinické účinnosti přípravku cubicin proti enterokokovým infekcím, včetně enterococcus faecalis a enterococcus faecium.
não existe evidência suficiente que permita tirar conclusões quanto à possível eficácia clínica de cubicin contra infecções por enterococci, incluindo enterococcus faecalis e enterococcus faecium.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
v příloze i nařízení (es) č. 1288/2004 se zrušuje položka týkající se e 1705, enterococcus faecium ncimb 10415.
no anexo i do regulamento (ce) n.o 1288/2004, é suprimida a entrada relativa ao aditivo e 1705, enterococcus faecium ncimb 10415.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: