Results for jednosložková translation from Czech to Portuguese

jednosložková látka
substância monoconstituinte

jednosloŽkovÁ kapalnÁ hnojiva
adubos simples

v bodě 1 části c "jednosložková kapalná hnojiva" se doplňují hnojiva obsažená v příloze této směrnice.
os adubos que figuram no anexo da presente directiva são incluídos no ponto 1 da parte c «adubos fluidos elementares».

v části c - kapalná hnojiva, díl i, jednosložková hnojiva, se doplňuje jako číslo 3 typ hnojiva ehs roztok dusičnanu vápenatého uvedený v příloze ii této směrnice.
É acrescentado, como nº 3 da parte c - adubos fluidos, ponto 1 - adubos simples, o adubo cee, solução de nitrato de cálcio, que figura no anexo ii da presente directiva.

aniž je dotčeno uplatňování směrnice 76/116/ehs, vztahuje se tato směrnice na jednosložková hnojiva typu dusičnanu amonného s vysokým obsahem dusíku uváděná na trh v členských státech společenství.
sem prejuízo da aplicação da directiva 76/116/cee, a presente directiva é aplicável aos adubos elementares à base de nitrato de amónio e com elevado teor de azoto, colocados no mercado dos estados-membros da comunidade.

v části a - jednosložková hnojiva, díl iii., draselná hnojiva, se doplňuje jako číslo 7 typ hnojiva ehs kieserit se síranem draselným uvedený v příloze ii této směrnice;
É acrescentado, como nº 7 da parte a - adubos elementares, ponto iii - adubos potássicos, o adubo cee, kieserite com sulfato de potássio, que figura no anexo ii da presente directiva.

obsah živin v jednosložkových a vícesložkových hnojivech se udává v hmotnostních procentech, a to v celých číslech, popřípadě na jedno desetinné místo.
a indicação dos teores de elementos fertilizantes para os adubos elementares e compostos deve ser feita em percentagem de peso mediante um número inteiro ou, se for caso disso, um número decimal.