Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovládaÄ db
controlador da bd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zobrazà název okna a obsahuje ovládacà prvky pro manipulaci
mostra o nome da janela e contém controlos para a manipular
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datum (nepodporováno ovládacÃm centrem)
data (não suportado pelo kcontrol)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
náhled barevnosti náhled barevnosti zobrazuje vliv různých nastavenà na barevnost obrázku. volby ovlivÅujÃcà výstup jsou: jas barevný tón sytost gama podrobnÄjÅ¡Ã vysvÄtlenà jasu, barevného tónu, sytosti a gamy naleznete volbou 'co je toto?' pro jednotlivé ovládacà prvky.
miniatura de antevisão de coloração a miniatura de antevisão da coloração indica a mudança da coloração da imagem pelas várias opções. as opções que influenciam o resultado são: brilho tom saturação gama para um explicação mais detalhada acerca das opções de brilho, tom, saturação e gama, por favor veja os itens 'o que é isto' dos seus controlos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: