Results for připravil translation from Czech to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Portuguese

Info

Czech

připravil.

Portuguese

preparei-o para a escrita.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připravil!

Portuguese

ele as tirou!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- připravil.

Portuguese

preparei.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připravil jsem...

Portuguese

eu tracei um...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ano, připravil.

Portuguese

sim, acabei.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- připravil ses.

Portuguese

preparaste bem isto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připravil( a):

Portuguese

data de preparação: ______________ hora de preparação: _____________ preparado por: __________________

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

připravil mÁrty

Portuguese

tradução: nephrops revisão: jbc

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

něco bych připravil.

Portuguese

teria preparado alguma coisa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připravil bys bar?

Portuguese

podes reabastecer o bar?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- jack vše připravil.

Portuguese

o jack fez todos os preparativos. Óptimo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- definuj "připravil".

Portuguese

- define trabalho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

připravil jsem cestu.

Portuguese

eu já preparei o caminho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připravil jsi kbelíky?

Portuguese

não colocaste os baldes?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- jistě, že připravil.

Portuguese

- claro que sim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připravil jsem "pasandu".

Portuguese

fiz "pasanda".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

titulky připravil imosout

Portuguese

adaptação para português:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

caffrey všechno připravil.

Portuguese

o caffrey fez tudo o que quis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-připravil peter graves.

Portuguese

- eu sou peter graves... - não me digas...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

takže všechno připravil, jo?

Portuguese

ele teve o nate pra ajuda-lo aquela noite, mas o nate viu uma oportunidade.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,433,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK