Results for produkované translation from Czech to Portuguese

námi produkované skleníkové plyny
os gases com efeito de estufa produzidos pelo homem

peptidy produkované nervovými buňkami
neuropeptídeos

skleníkový efekt námi produkované skleníkové plyny
o efeito de estufa os gases com efeito de estufa produzidos pelo homem

pŘimĚŘenÉ vÝkonnosti a zda jsou kaly produkovanÉ ČistÍrnami
lamas de depuraÇÃo produzidas pelas estaÇÕes estÃo a ser

jsou kaly produkovanÉ ČistÍrnami vhodnÝm zpŮsobem vyuŽÍvÁny?
as lamas produzidas pelas etar sÃo adequadamente utilizadas?

produkované čistírnami vhodným způsobem b) jsou kaly využívány?
b)aslamas produzidas pelas etarsão adequadamente utilizadas?

4. "banány ze společenství" banány produkované ve společenství;
4. « bananas comunitárias », as bananas produzidas na comunidade;

ano. mozkovou tkání prochází mozkové proudy... vlny chemikálií produkované druhou mozkovou tkání.
o hipocampo está a sofrer descargas cerebrais, ondas de químicos a serem libertadas pelo tecido cerebral do dador...

snížená funkce orgánů kvůli vysokému objemu specifické substance produkované tělem (glykoproteinu).
diminuição da função de órgãos devido a quantidades elevadas duma substância específica produzida pelo organismo (uma glicoproteína).

j) "skládkovým plynem" rozumějí veškeré plyny produkované odpady uloženými na skládce;
j) gases de aterro: os gases produzidos pelos resíduos em aterro;

- produkovaných
- em produção,