Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prohlédajíce k tomu bedlivě, aby někdo neodpadl od milosti boží, a aby nějaký kořen hořkosti nepodrostl, a neučinil překážky, skrze nějž by poškvrněni byli mnozí;
tendo cuidado de que ninguém se prive da graça de deus, e de que nenhuma raiz de amargura, brotando, vos perturbe, e por ela muitos se contaminem;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i řekl jsem: co jest? kterýž odpověděl: toto jest efi pocházející. Řekl také: toto jest oko její prohlédající všecku zemi.
eu perguntei: que é isto? respondeu ele: isto é uma efa que sai. e disse mais: esta é a iniqüidade em toda a terra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: