Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ve věci n 291/2000 komise schválila dne 17. srpna 2000 (pod číslem sg(2000) d/10624) [1] míru podpory oznámené v souladu s pokyny víceodvětvového rámce regionální podpory velkých investičních projektů [2] (dále jen "rámec 1998") ve prospěch dvou akciových společností založených podle francouzského práva, které společně náleží dvěma sklářským skupinám pilkington france sas a interpane glass coating france sas.
no processo n 291/2000, a comissão aprovou em 17 de agosto de 2000 (com a referência sg(2000) d/10624) [1] a intensidade do auxílio notificado em conformidade com as disposições do enquadramento multissectorial dos auxílios com finalidade regional para grandes projectos de investimento [2] a favor de duas sociedades anónimas de direito francês pertencentes conjuntamente aos dois grupos vidreiros pilkington france sas e interpane glass coating france sas.