Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
platby jsou uskutečňovány bankovním převodem nebo šekem.
os pagamentos efectuar-se-ão através de transferência ou por cheque.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
4. jejich měnové konverze jsou uskutečňovány prostřednictvím tržních kursů;
4) as operações cambiais são efectuadas às taxas do mercado;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dovozy podle těchto kvót budou uskutečňovány podle následujících článků."
as importações no âmbito destes contingentes serão efectuadas de acordo com as condições definidas nos artigos seguintes.".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
při uskutečňování přeshraniční platby prostřednictvím dvoustranného spojení:
ao efectuar um pagamento transnacional através de uma ligação bilateral,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: