Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zadejte heslo
indique a frase- senha
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zadejte heslo.
por favor indique a senha.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heslo znovu:
senha de novo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"zadejte heslo"
inserir password da conta
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ovĚŘeno zadejte heslo
autorizado enviar senha
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uvnitř zadejte heslo.
digite a senha lá dentro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zadejte heslo pro %hs
entre senha para %hs
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
zadejte heslo svazku truecrypt
digitar a senha do volume truecrypt
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
zadejte heslo pro skrytý svazek
digite a senha para o volume oculto
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
zadejte heslo pro skrytý svazek.
escolha uma senha para o volume oculto.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chyba. prosím, vložte heslo znovu.
código errado insira de novo, por favor
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zde zadejte heslo pro uživatele uvedeného výše.
indique aqui a senha do utilizador que definiu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zadejte heslo pro normální/vnější svazek
digite a senha para o volume normal/externo
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tento archív je zašifrovaný, zadejte heslo:
este pacote está protegido; por favor introduza a senha:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zadejte heslo pro ochranu exportovaného soukromého klíče
por favor, digite uma senha para proteger a chave privada exportada
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
prosím zadejte heslo kterým bude dokument zašifrován.
por favor, indique a senha com a qual deseja encriptar o documento.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zadejte heslo pro hlavičku uloženou v záložním souboru
digite a senha para o cabeçalho armazenado no arquivo de backup
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
zadejte heslo pro login% 1 na serveru% 2.
indique a senha para o utilizador% 1 no servidor% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zde zadejte heslo pro přihlášení k vašemu groupwarovému serveru.
indique aqui a sua senha de autenticação no servidor de 'groupware'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zadejte heslo ke klíči 0x% 1, patřící osobě% 2lt;% 3gt;:
indique a frase- senha da chave 0x% 1, que pertence a% 2lt;% 3gt;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: