Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zobrazovací módy
modos de apresentação
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
zobrazovací mód:
modo de aparência:
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zobrazovací záměr
tentativa de desenho
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
zobrazovací záměr:
tentativas de desenho:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zobrazovací metody nec
procedimentos de imalogiologia nc
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zobrazovací metody srdce
procedimento de imagiologia cardíaca
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
transmutační zobrazovací zařízení.
"dispositivo de transferência transmutacional".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elasticita - zobrazovací techniky
elastografia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a zobrazovací družice? jo.
e os relés de imagem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zobrazovací metody močových cest
procedimentos de imagiologia das vias urinárias
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"— radiologie a zobrazovací metody
%quot%-radiodiagnóstico
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zobrazovací metody srdce normální
procedimento de imagiologia cardíaca normal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
srdeční akcí synchronizované zobrazovací metody
técnicas de imagem de sincronização cardíaca
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e) zobrazovací radarové senzorové vybavení.
e. equipamentos detectores de imagem radar;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
použijeme všechny možné zobrazovací prostředky.
vamos usar todas as ferramentas de monitorização disponíveis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) infračervené nebo tepelné zobrazovací vybavení.
d. equipamento videodetector por infravermelhos ou térmico;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
g) chladicí systémy pro zobrazovací systémy;
g. sistemas de arrefecimento para sistemas de imagens;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sundej zobrazovací brýle jednomu z těch agentů.
tira um reprodutor de um agente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zobrazovací jednotky rastrového typu nebo trojrozměrné zobrazovací jednotky;
visores do tipo de varrimento (rasto) para representações à altura dos olhos (head-up displays) ou visores tridimensionais.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do zobrazovacího programu?
- no software de imagem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: