Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrhenatherum elatius
15 "cynodon dactylon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arrhenatherum elatius (l.)
arrhenatherum elatius (l.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
–arrhenatherum elatius (l.)
- arrhenatherum elatius (l.) - ovăz înalt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arrhenatherum elatius (l.) j. et c. presl. ovsík vyvýšený
arrhenatherum elatius (l.) j. şi c. presl.ovăzcior
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beauv. ex j. et k. presl _bar_ arrhenatherum elatius (l.)
beauv. ex j. et k. presl arrhenatherum elatius (l.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v příloze iii se za řádky arrhenatherum elatius a lolium x hybridum vkládají nové řádky, které znějí:
În anexa iii, după rândurile arrhenatherum elatius și, respectiv, lolium x hybridium se inserează următoarele rânduri:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v příloze ii části ii bodě 2 oddíle a se za řádky arrhenatherum elatius a lolium x hybridum vkládají nové řádky, které znějí:
În anexa ii (ii) (2) (a), după rândurile arrhenatherum elatius și, respectiv, lolium x hybridium se inserează următoarele rânduri:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–arrhenatherum elatius (l.) beauv. ex j. et k. presl. -–ovsík vyvýšený, -
et k. presl.-ovăscior,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
–arrhenatherum elatius (l.) beauv. ex j. s. et k. b. presl -–ovsík vyvýšený, -
-arrhenatherum elatius (l.) -ovăz înaltbeauv. ex j.s. şi k.b. presl
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vzhledem k tomu, že v případě osiva ovsíku vyvýšeného (arrhenatherum elatius) a trojštětu žlutavého (trisetum flavescens), které vykazuje podobné morfologické charakteristiky, se nejvyšší povolený výskyt 1 % nevztahuje na osivo druhů rodu poa;
întrucât, pentru seminţele de ovăscior (arrhenatherum elatius) şi de ovăz gălbui (trisetum flavescens), ale căror caracteristici morfologice sunt asemănătoare, acest conţinut maxim de 1% nu se aplică seminţelor din specia poa;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: