Results for benzimidazol translation from Czech to Romanian

a) směrnice rady 64/54/ehs ze dne 5. listopadu 1963 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se konzervantů povolených pro použití v potravinách určených k lidské spotřebě [8], naposledy pozměněné směrnicí 85/585/ehs [9], která se týkají difenylu (bifenylu), orthofenylfenolu, orthofenylfenolátu sodného a 2-(4-thiazolyl)-benzimidazolu (thiabendazolu) a která nadále upravují používání těchto látek až do okamžiku, než budou zařazena včetně jejich maximálních limitů do seznamu podle odstavce 1;
(a) dispoziţiilor directivei consiliului 64/54/cee din 5 noiembrie 1963 privind armonizarea legislaţiilor statelor membre referitoare la conservanţii omologaţi pentru utilizare în alimentele destinate consumului uman8, modificată ultima dată de directiva 85/585/cee9, referitoare la difenil, ortofenilfenol, ortofenil fenat de sodiu şi 2-(4-tiazolil)-benzimidazol (tiabendazol), care continuă să reglementeze utilizarea acestor substanţe până la includerea acestora şi conţinuturilor lor maxime în lista menţionată la alin. (1);