From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
european commission
comisia europeană
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
commission of the european communities,
comisia comunităţilor europene
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
antigua and barbuda financial services regulatory commission
antigua and barbuda financial services regulatory commission (fsrc)
Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
c) dopis federal trade commission uvedený v příloze v;
(c) o scrisoare din partea comisiei federale de comerţ, care figurează în anexa v;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
komise pro rovnoprávnost žen a mužů (cge – commission for gender and equality)
centrul de întrajutorare a victimelor, port elisabeth
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jihoafrická komise pro lidská práva (sahrc – sa human rights commission)
comisia sudafricană pentru drepturile omului (sahrc)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
central commission for the navigation on the rhine (Ústřední komise pro plavbu na rýnu)
comisia centrală pentru navigația pe rin
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
european commission, directorate-general for trade, directorate h, 1049 brussel, belgiË.
comisia europeană, direcția generală comerț, direcția h, 1049 bruxelles, belgia.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
jsou přiřazeni irské „labour relations commission“ (komise pro pracovní vztahy).
aceștia sunt subordonați față de „labour relations commission” (comisia în materie de raporturi de muncă) din irlanda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
central commission for the navigation of the rhine, 2, place de la republique, f-67082 strasbourg cedex,
comisia centrală pentru navigația pe rin, 2, place de la republique, f-67082 strasbourg cedex,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- to be used for processing or delivery in accordance with article 34 of commission regulation (ek) no 2237/2003
* to be used for processing or delivery in accordance with article 34 of commission regulation (ec) no 2237/2003
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
european commission, directorate-general for trade, directorate h, 1049 bruxelles/brussel, belgique/belgie.
comisia europeană, direcția generală comerț, direcția h, 1049 bruxelles, belgia.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.
a se utiliza pentru prelucrare sau livrare în conformitate cu art. 10 din regulamentul comisiei (cee) nr. 1722/93 sau pentru export de pe teritoriul vamal al comunităţii.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(2) komise pro rybolov v západním a středním tichém oceánu – western and central pacific fisheries commission – www.wcpfc.int
(2) comisia pentru pescuitul în zona de vest şi centrală a oceanului pacific – western and central pacific fisheries commission – www.wcpfc.int
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) po restrukturalizaci mexických správních orgánů se příslušným orgánem stal "commission federal para la proteccion contra riesgos sanitarios (cfprs)".
(2) În urma restructurării administraţiei mexicane, autoritatea competentă a devenit "comisión federal para la protección contra riesgos sanitarios (cfrps)".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. referenční laboratoř pracuje podle uznaných podmínek přísné protinákazové bezpečnosti, jak jsou stanoveny v "minimum standards for laboratories working with foot-and-mouth disease virus in vitro and in vivo" – european commission for the control of foot-and-mouth disease – 26. zasedání v Římě v dubnu 1985.
(1) laboratorul de referinţă funcţionează în conformitate cu condiţiile recunoscute de strictă siguranţă faţă de boală prevăzute în "standardele minime pentru laboratoarele care lucrează cu virusul febrei aftoase in vitro şi in vivo" - comisia europeană pentru controlul febrei aftoase - a 26-a sesiune, roma, aprilie 1985.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting