Results for dvoustranná translation from Czech to Romanian

dvoustranná dohoda
acord bilateral

dvoustranná kumulace původu
cumul bilateral de origine

dvoustranná dohoda o investicích
tratat bilateral de investiții

dvoustranná dohoda o letové způsobilosti
acord de navigabilitate bilateral

dvoustranná jednání o dohodách o volném obchodu
negocieri bilaterale ale acordurilor de liber schimb

že proto musí být dvoustranná omezení postupně snižována;
întrucât restricțiile bilaterale trebuie din acel moment reduse treptat;

v této věci byla dotčená dvoustranná úmluva uzavřena v roce 1950.
În această cauză, convenția bilaterală în discuție a fost încheiată în 1950.

) a uzavřít je, jakmile dvoustranná dohoda vstoupí v platnost.
) procedura de examinare cu intenţia de ai pune capăt deîndată ce acordul bilateral va fi intrat în vigoare.

dvoustrannou dohodou nahradit podmínku podílu na základním kapitálu podmínkou disponování hlasovacími právy,
prin acord bilateral, să înlocuiască criteriul participării la capital prin criteriul deținerii dreptului de vot;