Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
píštěle byly hlášeny rovněž z post- marketingových zkušeností.
cazuri de fistule au fost, raportate şi în perioada după punerea pe piaţă.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
název společnosti data 4u – institut marketingových a mediálních výzkumů
numele companiei data 4u – institut de marketing și certare de piaţă
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lokality natury 2000 mohou být propagovány prostřednictvím turistických marketingových brožur.
siturile natura 2000 pot prmovate prin brosuri pentru marketing turistic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nežádoucí účinky z post- marketingových hlášení infekce a infestace není známo:
reacţii adverse raportate după punerea pe piaţă infecţii şi infestări frecvenţă necunoscută meningoencefalită herpetică, şoc septic.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
následující typy nežádoucích účinků byly hlášeny zejména z post- marketingových zkušeností s glivecem.
au fost raportate următoarele tipuri de reacţii în special în urma experienţei după punerea pe piaţă a glivec.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
držitel rozhodnutí o registraci musí informovat evropskou komisi o marketingových plánech léčivého přípravku registrovaného tímto rozhodnutím.
deţinătorul acestei autorizaţii de punere pe piaţă trebuie să informeze comisia europeană despre planurile de comercializare pentru medicamentul autorizat prin această decizie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
z post- marketingových zkušeností lze usuzovat, že výskyt nežádoucích účinků je vzácný (< 1 z 1 000 standardních dávek).
din experienţa acumulată după punerea pe piaţă a medicamentului, reacţiile adverse sunt rare (< 1/ 1000 doze standard).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
71 dále jsou uvedeny nežádoucí účinky hlášené z klinických hodnocení a post- marketingu.
mai jos se prezintă toate ram care s- au raportat în sudiile clinice şi cele ulterioare punerii pe piaţă.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: