Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 přiměřeně."
(2) se aplică mutatis mutandis";
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
být přiměřeně vyvinuté,
să fie dezvoltați suficient;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
přiměřeně dobře tvarovaný
suficient de bine formate,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3 se použije přiměřeně.
(3) se aplică mutatis mutandis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1 a 2 použitých přiměřeně.
34 şi 35, alin. (1) şi (2), aplicate mutatis mutandis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodržují přiměřeně tato ustanovení:
se conformează mutatis mutandis, în special:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
2342/1999 se použijí přiměřeně;
32 din regulamentul (ce) nr. 2342/1999;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Článek 498 se použije přiměřeně.
art. 498 se aplică mutatis mutandis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Článek 8 se použije přiměřeně."
dispozițiile articolului 8 se aplică mutatis mutandis.”
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) dodržují přiměřeně tato ustanovení:
(a) se conformează mutatis mutandis, în special
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
1 poslední pododstavec použije přiměřeně.
(1) ultimul paragraf se aplică mutatis mutandis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vedení přiměřených záznamů
păstrarea înregistrărilor adecvate
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: