Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bělení pletených nebo háčkovaných textilií
albirea țesăturilor croșetate sau tricotate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ložní prádlo z pletených nebo háčkovaných textilií
lenjerie de pat din materiale textile tricotate sau croșetate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lyžařské komplety (kromě pletených nebo háčkovaných)
costume pentru schi (excl. articolele tricotate sau croșetate)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 13.91: výroba pletených a háčkovaných materiálů
nace 13.91: fabricarea de metraje prin tricotare sau croșetare
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
barvení pletených nebo háčkovaných textilií a netkaných textilií
vopsirea țesăturilor tricotate sau croșetate și a celor nețesute
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dámské nebo dívčí šaty (kromě pletených nebo háčkovaných)
rochii pentru femei sau pentru fete (excl. cele tricotate sau croșetate)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 14.31: výroba pletených a háčkovaných punčochových výrobků
nace 14.31: fabricarea prin tricotare sau croșetare a ciorapilor și articolelor de galanterie
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dámské nebo dívčí komplety (kromě pletených nebo háčkovaných)
compleuri pentru femei sau pentru fete (excl. cele tricotate sau croșetate)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dámská nebo dívčí kombiné a spodničky (kromě pletených nebo háčkovaných)
combinezoane și jupoane pentru femei sau fete (excl. cele tricotate sau croșetate)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
záclony a interiérové závěsy, záclonové nebo postelové draperie z pletených nebo háčkovaných materiálů
perdele, draperii și storuri de interior, garnituri și draperii de pat din materiale tricotate sau croșetate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dámské nebo dívčí noční košile a pyžama (kromě pletených nebo háčkovaných)
cămă și de noapte și pijamale, pentru femei sau fete (excl. cele tricotate sau croșetate)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dámské nebo dívčí šortky, z chemických vláken (kromě pletených nebo háčkovaných)
Șorturi, din fibre sintetice, pentru femei sau pentru fete (excl. cele tricotate sau croșetate)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
konečná úprava pletených a netkaných textilií (kromě bělení, barvení, potisku)
alte finisări ale țesăturilor tricotate sau croșetate și ale celor nețesute (excl. albirea, vopsirea, imprimarea)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 13.91.19: ostatní pletené nebo háčkované materiály, včetně pletených napodobenin kožešiny
cpa 13.91.19: alte materiale tricotate sau croșetate, inclusiv imitațiile de blană tricotate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dámská nebo dívčí saka a blejzry (sportovní saka) (kromě pletených nebo háčkovaných)
jachete și bluzoane pentru femei sau pentru fete (excl. cele tricotate sau croșetate)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
punčochové kalhoty a punčochy, z textilií (kromě výrobků z pletených nebo háčkovaných syntetických vláken)
ciorapi-chilot și dresuri, din materiale textile (excl. cele tricotate sau croșetate din fibre sintetice)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: