Results for predpisov translation from Czech to Romanian

nedodržanie predpisov
neconformitate

závažné porušenia predpisov
Încălcări grave

na účely týchto predpisov:
În sensul prezentelor norme:

vynútenie uplatňovania právnych predpisov
executarea

obsah vnútroštátnych právnych predpisov:
conținutul legislației naționale:

poruŠenia predpisov a nÁslednÉ opatrenia
ÎncĂlcĂri Și monitorizare

príslušné ustanovenia právnych predpisov spoločenstva
legislație comunitară în domeniu

bolo plavidlo obvinené z porušovania predpisov?
nava a fost semnalată autorităţilor?

besedilo navedenih predpisov takoj sporočijo komisiji.
statele membre comunică de îndată comisiei textele acestor acte.

za závažné sa považujú tieto porušenia predpisov:
(1) următoarele încălcări sunt considerate încălcări grave:

bvýsledky kontroly v prístave týkajúce sa porušenia predpisov |
binspecţie în port - încălcări constatate |

o prijatí vykonávacích predpisov pre analytické pracovné súbory europolu
de adoptare a normelor de punere în aplicare privind fișierele de lucru pentru analiză ale europol

b) boli založené podľa právnych predpisov členského štátu;
(b) au fost înființate în baza legislației unui stat membru;

c) - Ďalšie porušenia právnych predpisov zistené počas prístavnej inšpekcie
(c) - Încălcări suplimentare constatate la inspecția în port

zakonski in drugi predpisi
acte cu putere de lege și acte administrative