Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vypnutoautomatic resize
dezactivatautomatic resize
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
původní velikostautomatic resize
dimensiune originalăautomatic resize
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatická změna velikostiautomatic resize
redimensionare automatăautomatic resize
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
resize movie window in windowed mode
redimensionează fereastra filmului în modul fereastră
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
free resize movie left,right,up,down
redimensionare liberă a filmului la ,^,Ą
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ info/ plain describe resize/ move action
micșorează partiția% 1 de la% 2 la% 3@ info/ plain describe resize/ move action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rozšíření x resize and rotate verze% 1.% 2
estensie pentru rotire și redimensionare x, versiunea% 1.% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
váš x server nepodporuje změnu velikosti a rotaci obrazovky. prosím aktualizujte na verzi 4. 3 nebo vyšší. k využití této funkce je třebarozšíření "x resize and rotate (randr)" ve verzi 1. 1 nebo vyšší.
serverul x nu suportă redimensionarea și rotirea ecranului. actualizați- l la versiunea 4. 3 sau mai recentă. pentru a utiliza această funcție aveți nevoie de extensia „ redimensionare, rotire și reflecție x ” (randr) vesiunea 1. 1 sau mai recentă.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting