Results for spremenljivka translation from Czech to Romanian

spremenljivka: 110 proizvodnja
variabila: 110 producție

spremenljivka: 310 prodajne cene
variabila: 310 prețuri de producție

spremenljivka: 123 obseg prodaje
variabila: 123 volumul vânzărilor

spremenljivka: 120 prihodek od prodaje
variabila: 120 cifra de afaceri

spremenljivka: 313 indeksi povprečnih vrednosti
variabila: 313 indicele valorii unitare

spremenljivka: 115 gradbeništvo - gradnja stavb
variabila: 115 producție de construcții de clădiri

spremenljivka: 131 nova naročila na domačem trgu
variabila: 131 comenzi noi interne

spremenljivka: 116 gradbeništvo - gradbeni inženirski objekti
variabila: 116 producție de lucrări de construcții civile

spremenljivka: 412 gradbena dovoljenja: kvadratni metri uporabne talne površine ali alternativno merilo velikosti
variabila: 412 permise de construcție: metri pătrați de suprafață de pardoseală utilă sau o măsurare alternativă

na podlagi teoretičnih in empiričnih študij je treba priznati, da je vlagateljeva bližina financirani gospodarski družbi pomembna spremenljivka pri izbiri naložbe.
conform studiilor teoretice şi empirice, trebuie notat faptul că apropierea investitorului de societatea finanţată este o variabilă relevantă în alegerea de investiţie [39].

ta spremenljivka izključuje plačane ure, ki dejansko niso bile opravljene, kot so: letni dopust, prazniki in bolniški dopust.
variabila exclude orele plătite, dar nelucrate efectiv, precum concediul anual, sărbătorile legale și concediul de boală.

"države članice, katerih dodana vrednost na področju f klasifikacije nace je v danem baznem letu manjša od 2 % skupne vrednosti evropske skupnosti, morajo poslati le spremenljivke 110, 115 in 116 s četrtletnim obdobjem opazovanja."
"statele membre a căror valoare adăugată din nace secțiunea f dintr-un anumit an de bază reprezintă mai puțin de 2 % din totalul comunității europene, au nevoie numai de variabilele de livrare 110, 115 și 116 cu o perioadă de referință trimestrială."