Results for stáří translation from Czech to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Romanian

Info

Czech

stáří

Romanian

vârstă

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

- stáří,

Romanian

- bătrâneţe;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

maximální stáří

Romanian

vârstă maximă

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 14
Quality:

Czech

b. stáří keřů

Romanian

b. vârsta viţei de vie

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

stáří projektu:

Romanian

vîrsta proiectului:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

stáří k vypršení

Romanian

vîrstă de expirare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

b) stáří stromů:

Romanian

(b) vârsta arborilor:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

maximální stáří položek:

Romanian

vîrsta maximă a elementelor:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

c) dávky ve stáří;

Romanian

(c) prestaţii pentru limită de vârstă;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

tŘÍdy stÁŘÍ a hustoty

Romanian

clase de vÂrstĂ Și densitate

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kachny stáří jeden den:

Romanian

12 raţe la vârsta de o zi:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

stáří: (měsíce/měsíců).

Romanian

vârsta: (luni)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

stÁŘÍ a ÚmrtÍ (dŮchody)

Romanian

limitĂ de vÂrstĂ Şi deces (pensii)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

doprava, podle stáří vozidla

Romanian

transport, pe vârsta vehiculului

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jehňata (do stáří jednoho roku)

Romanian

miei (până la un an)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

prasata (od 2. týdne stáří)

Romanian

porcine (începând de la vârsta de 2 săptămâni)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

ve stáří 14 dnů až 6 týdnů:

Romanian

de la 14 zile la vârsta de 6 săptămâni:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

počet, stáří a umístění zařízení;

Romanian

numărul, vechimea și amplasamentul instalațiilor;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rok výsadby (případně odhad stáří)

Romanian

anul plantării sau, în lipsa acestuia, vârsta estimată x

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kur domácí stáří minimálně 3 týdny:

Romanian

găini vârsta de 3 săptămâni sau mai mult:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,748,642,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK