Results for trhovohospodárske translation from Czech to Romanian

d) žiadateľ by mal predložiť náležite odôvodnenú žiadosť o trhovohospodárske zaobchádzanie.
(d) solicitantul ar trebui să prezinte o cerere argumentată corespunzător pentru acordarea statutului de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață.

náležite odôvodnená žiadosť o trhovohospodárske zaobchádzanie musí byť komisii doručená do 21 dní od dátumu nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
(3) o cerere argumentată corespunzător pentru acordarea statutului de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață trebuie să fie primită de către comisie în termen de 21 de zile de la intrarea în vigoare a prezentului regulament.

(29) dvaja vyvážajúci výrobcovia, ktorým sa odmietlo trhovohospodárske zaobchádzanie (thz), spochybnili závery komisie.
(29) doi producători exportatori cărora le-a fost respinsă cererea de acordare a tratamentului economiei de piață (tep) au contestat concluziile comisiei.

c) zainteresované strany sa môžu vyjadriť k vhodnosti argentíny, ktorá sa v prípade, že žiadateľovi nebude poskytnuté trhovohospodárske zaobchádzanie, bude považovať za krajinu s trhovým hospodárstvom na účely stanovenia normálnej hodnoty v súvislosti s Čínskou ľudovou republikou;
(c) părțile interesate pot să își prezinte observațiile privind oportunitatea alegerii argentinei, prevăzută a fi folosită ca țară cu economie de piață în vederea stabilirii valorii normale în ceea ce privește republica populară chineză, în cazul în care solicitantului nu i se acordă statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață;