Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vysokorychlostní
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vysokorychlostní síť
rețea de mare viteză
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vysokorychlostní internet
internet de mare viteză
jižní vysokorychlostní obchvat
rută ocolitoare sudică de mare viteză
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vysokorychlostní železnice / dokončené
cale ferată de mare viteză / completă
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
studie pro vysokorychlostní železnici
studii pentru căi ferate de mare viteză
vysokorychlostní železniční síť zahrnuje:
reţeaua feroviară de mare viteză cuprinde:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
c) vysokorychlostní osobní plavidla,
(c) ambarcaţiunilor de mare viteză pentru pasageri
revize tsi pro vysokorychlostní systém
sti-urile revizuite aplicabile sistemului de mare viteză
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vysokorychlostní železnice porto – lisbos
calea ferată de mare viteză porto – lisboa
- zvláště vybudované vysokorychlostní tratě,
- linii special construite pentru mare viteză;
b) tato vysokorychlostní osobní plavidla:
(b) ambarcaţiunilor de mare viteză pentru pasageri care sunt:
částečně modernizace, částečně nová vysokorychlostní trať
parțial modernizare, parțial nouă linie de mare viteză
studie pro vysokorychlostní síť mezi budapeští a aradem
studii pentru rețeaua de mare viteză dintre budapesta și arad
4. pokud jde o vysokorychlostní osobní plavidla:
(4) cu privire la ambarcaţiunile de mare viteză pentru pasageri:
vysokorychlostní osobní plavidlo, které musí podle čl.
ambarcaţiunile de mare viteză pentru pasageri care trebuie să respecte, în conformitate cu dispoziţiile art.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a coruña – madrid (vysokorychlostní osobní doprava)
coruña – madrid (serviciu de transport de călători de mare viteză)
práce na stávající trati, studie pro vysokorychlostní železnici
lucrări la modernizarea liniei existente, studii pentru sistemul feroviar de mare viteză
studie a práce na vysokorychlostní trati london – midlands
studii și lucrări pentru o linie de mare viteză london - midlands
proto potřebujete vysokorychlostní „širokopásmové“ připojení k internetu.
În acest scop, vei avea nevoie de o conexiune la internet de„bandă larg㔺i de mare viteză.
Železniční síť zahrnuje vysokorychlostní železniční síť a konvenční železniční síť.
reţeaua feroviară este formată din reţeaua feroviară de mare viteză şi din reţeaua feroviară convenţională.
