Results for zlikvidujte translation from Czech to Romanian

opatrně ji zlikvidujte.
aruncaţi acul în condiţii de siguranţă.

nespotřebovaný roztok zlikvidujte.
Înlăturaţi orice cantitate de soluţie rămasă după prima utilizare.

zbytek nepoužitého léku zlikvidujte.
aruncaţi orice cantitate de medicament rămasă neutilizată.

všechen zbývající roztok zlikvidujte.
orice cantitate de soluţie reconstituită rămasă neutilizată trebuie eliminată

po jednorázovém použití stříkačku zlikvidujte.
pr

pokud lahvička zmrzne, zlikvidujte ji.
În cazul în care un flacon a îngheţat, aruncaţi- l.

zlikvidujte 4 týdny po prvním otevření.
a se arunca după 4 săptămâni de la prima deschidere a flaconului.

pipety ihned po použití pečlivě zlikvidujte.
pipetele folosite vor fi eliminate cu grijă, imediat dupa utilizare.

všechen nepoužitý roztok vhodným způsobem zlikvidujte.
eliminaţi în mod corespunzător soluţia neutilizată.

použitý flexpen opatrně zlikvidujte bez připojené jehly.
Îndepărtaţi cu atenţie flexpen- ul pe care l- aţi folosit fără a avea acul ataşat.

použitý flexpen opatrn zlikvidujte bez p ipojené jehly.
Îndep rta i cu aten ie flexpen- ul pe care l- a i folosit f r a avea acul ata at.

použitý actrapid novolet bez připojené jehly opatrně zlikvidujte.
Îndepărtaţi cu atenţie actrapid novolet pe care l- aţi folosiţi, fără a avea acul ataşat.

jsou- li přítomny pevné látky, injekční lahvičku zlikvidujte.
dacă particulele solide persistă, flaconul trebuie înlăturat.

zlikvidujte použitou stříkačku podle instrukcí svého lékaře nebo lékárníka.
aruncaţi- le aşa cum v- a instruit medicul dumneavoastră sau farmacistul.

jestliže zjistíte jakékoli zabarvení nebo přítomnost částic, roztok zlikvidujte.
dacă se observă orice modificare de culoare sau particule în suspensie, soluţia reconstituită trebuie aruncată.