Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vyklučení a znovuosazení (nové odrůdy nebo nahrazení jinými ovocnými stromy a/nebo svatojánským chlebem),
desțelenire și replantare (plantare de noi soiuri sau înlocuirea cu alți pomi cu fructe cu coajă și/sau roșcove),
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- musí být populace ryb odstraněna a veškeré zařízení dezinfikováno; v takovém případě může být toto místo znovuosazeno pouze rybami druhů, u nichž bylo potvrzeno, že jsou prosté nákazy;
- populaţia de peşti din aceste zone să fi fost eliminată, iar instalaţiile dezinfectate; în acest caz, repopularea trebuie realizată cu specii certificate ca indemne de boală,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: