Results for co se stalo translation from Czech to Russian

co se stalo
становиться

co se stalo?
Что произошло?

nevíme, co se stalo s mým otcem.
Мы не знаем, что сделали с моим отцом.

co se mûfií:
Какие критерии:

něco zvláštního se stalo s programemname
С программой произошло что- то странноеname

přesně to se stalo ve společnosti xerox...
Это то, что произошло с xerox…

to, co se stalo večer 17. prosince, vstoupí do dějin.
То, что произошло днём 17 декабря, войдёт в историю.

opět se stalo slovo hospodinovo ke mně, řkoucí:
И было ко мне слово Господне:

tehdy vladař uzřev, co se stalo, uvěřil, divě se učení páně.
Тогда проконсул, увидев происшедшее, уверовал, дивясь учению Господню.

slovo, kteréž se stalo k jeremiášovi o suchu.
Слово Господа, которое было к Иеремии по случаю бездождия.

zadejte něco, co se bude hledat
Введите текст, который ищите

co se stane s vip stupni?
Что будет с vip уровнями?

nebo nerozuměli byli, co se stalo při chlebích; bylo zajisté srdce jejich zhrublo.
ибо не вразумились чудом над хлебами, потому что сердце их было окаменено.

slovo, kteréž se stalo k jeremiášovi od hospodina, řkoucí:
Слово, которое было к Иеремии от Господа:

musíš dělat, co se ti zdá správné.
Ты должен делать то, что тебе кажется правильным.

ale kdo ví, co se stane v budoucnu?
Но кто знает, что может произойти в будущем?

se stal výhercem
Обладатель

televize nám umožňuje dozvědět se, co se dnes děje.
Телевидение нам позволяет узнать, что происходит сегодня в мире.

neví, co se stane dál, ten strach je obrovský.
Они не знают, что произойдет дальше, поэтому страх только увеличивается.

i otázal se zákoníků: co se hádáte spolu?
Он спросил книжников: о чем спорите с ними?