Ask Google

Results for konkurenční translation from Czech to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Russian

Info

Czech

konkurenční nabídka

Russian

KONKURENTNYE TSENOVYE PREDLOZHENIIA K VYPOLNENIIU KONTRAKTA

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

konkurenční nabídka

Russian

КОНКУРЕНТНЫЕ ЦЕНОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ К ВЫПОЛНЕНИЮ КОНТРАКТА

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Flint najal šéfa konkurenční firmy Thomase J. Watsona, aby mu pomohl s řízením společnosti.

Russian

Флинт нанял директора компании-конкурента, Томаса Дж. Уотсона, чтобы тот помог ему управлять компанией.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

Vůně vítězství se line celým lobby a občas dominuje i nad konkurenční vůní servírovaného chutného obědu.

Russian

Запах победы заполняет лобби, где подают ланч.

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Czech

"Konflikt se čím dál více stával ekonomickou soutěží a konkurenčním bojem," píše pan Englund, "válkou mezi továrnami."

Russian

"Конфликт все больше становился экономическим соревнованием", - пишет г-н Энглунд, - "войной заводов".

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Na rozdíl třeba od konkurenčního Microsoftu, který v zásadě stojí a padá na operačním systému Windows.

Russian

Этим она отличается, например, от своего конкурента Microsoft, который основывается и переживает падения на Windows, своей операционной системе.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Czech

Využíváte tedy konkurenčního prostředí, které zavedl Carlo Ancelotti...

Russian

Таким образом, вы извлекаете пользу из конкуренции, установленной Карло Анчелотти...

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK