Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konkurenční nabídka
konkurentnye tsenovye predlozheniia k vypolneniiu kontrakta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vůně vítězství se line celým lobby a občas dominuje i nad konkurenční vůní servírovaného chutného obědu.
Запах победы заполняет лобби, где подают ланч.
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
flint najal šéfa konkurenční firmy thomase j. watsona, aby mu pomohl s řízením společnosti.
Флинт нанял директора компании-конкурента, Томаса Дж. Уотсона, чтобы тот помог ему управлять компанией.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
na rozdíl třeba od konkurenčního microsoftu, který v zásadě stojí a padá na operačním systému windows.
Этим она отличается, например, от своего конкурента microsoft, который основывается и переживает падения на windows, своей операционной системе.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality: