Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
z moholi eleazar, kterýž neměl synů.
У Махлия – Елеазар; у него сыновей не было.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
syna moholi, syna musi, syna merari, syna léví.
сын Махлия, сын Мушия, сын Мерари, сын Левия.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
synové musi: moholi a eder a jerimot, ti tři.
Сыновья Мушия: Махли, Едер и Иремоф – трое.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
synové merari: moholi a musi, synové jaaziášovi: beno.
Сыновья Мерари: Махли и Муши; из сыновей Иаазии: Бено.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
synové merari: moholi a musi. synové moholi: eleazar a cis.
Сыновья Мерарины: Махли и Муши. Сыновья Махлия: Елеазар и Кис.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a synové merari: moholi a musi. ty jsou čeledi léví v rodech svých.
Сыны Мерари: Махли и Муши. Это семейства Левия по родам их.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
synové merari: moholi a musi. a tak ty jsou čeledi levítů po otcích jejich.
Сыновья Мерари: Махли и Муши. Вот потомки Левия по родам их.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
synové pak musi: moholi, eder a jerimot. ti jsou synové levítů po domích otců svých.
сыновья Мушия: Махли, Едер и Иеримоф. Вот сыновья левитов по поколениям их.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
synové pak merari po čeledech svých: moholi a musi. ty jsou čeledi léví vedlé domů otců svých.
И сыны Мерари по родам их: Махли и Муши. Вот роды Левиины посемействам их.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i přivedli nám s pomocí boží muže rozumného z synů moholi, syna léví, syna izraelova, a serebiáše s syny jeho, a bratří jeho osmnácte,
И привели они к нам, так как благодеющая рука Бога нашего была над нами, человека умного из сыновей Махлия, сына Левиина, сына Израилева, именно Шеревию, и сыновей его и братьев его, восемнадцать человек ;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: