Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to vyvolává nestabilitu na mezinárodních trzích a pokles světového obchodu.
План Вернера принят странамичленами в 1971.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vybrané zařízení obsahuje oddíly.zformátování zařízení by mohlo způsobit systémovou nestabilitu a/nebo poškození dat. vyberte prosím oddíl na zařízení nebo odstraňte všechny oddíly na zařízení, aby ho mohl truecrypt bezpečně zformátovat.
Выбранное устройство содержит разделы.Форматирование этого устройства может привести к нестабильности системы и/или повреждению данных. Либо выберите раздел на этом устройстве, либо удалите все разделы на нём, чтобы дать возможность truecrypt безопасно его отформатировать.
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
upozornĚnÍ: některé z připojených zařízení/oddílů byly již používány!ignorování může způsobit nežádoucí následky včetně nestability systému.důrazně doporučujeme zavřít všechny aplikace, které by mohly zařízení/oddíly používat.
ВНИМАНИЕ: Некоторые смонтированные устройства/разделы уже используются.Игнорирование этого может привести к нежелательным последствиям, включая нестабильность системы.Настоятельно рекомендуется закрыть все программы, использующие эти устройства/разделы.
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality: