Results for přikryly translation from Czech to Russian

propasti přikryly je; vpadli do hlubiny jako kámen.
Пучины покрыли их: они пошли в глубину, как камень.

i vztáhl aron ruku svou na vody egyptské; a vystoupily žáby a přikryly zemi egyptskou.
Аарон простер руку свою на воды Египетские; и вышли жабы и покрыли землю Египетскую.

a aj, porostlo všudy trním, přikryly všecko kopřivy, a ohrada kamenná její byla zbořená.
и вот, все это заросло терном, поверхность его покрылась крапивою, и каменная ограда его обрушилась.

tedy stalo se u večer, že přiletěly křepelky a přikryly tábor; ráno pak spadla rosa okolo táboru.
Вечером налетели перепелы и покрыли стан, а поутру лежала роса около стана;

a když přikrylo lotosový strom to, co jej krylo,
(И) вот покрыло (тот) Лотос (по повелению Аллаха) то, что покрыло (его) [нечто великолепное, которое никто, кроме Аллаха, не может описать]