Results for pšenici translation from Czech to Russian

alergie na pšenici
allergiia k pshenichnoi muke

a nasyceni jsouce pokrmem, oblehčovali bárku, vysýpajíce pšenici do moře.
Насытившись же пищею, стали облегчатькорабль, выкидывая пшеницу в море.

když pak lidé zesnuli, přišel nepřítel jeho a nasál koukole mezi pšenici a odšel.
когда же люди спали, пришел враг его и посеял между пшеницею плевелы и ушел;

i řekl pán: Šimone, Šimone, aj, satan vyprosil vás, aby vás tříbil jako pšenici.
И сказал Господь: Симон! Симон! се, сатана просил, чтобы сеять вас как пшеницу,

a obrátiv se ornan, uzřel toho anděla, a čtyři synové jeho s ním skryli se. ornan pak mlátil pšenici.
Орна обратился, увидел Ангела, и четыре сына его с ним скрылись. Орна молотил тогда пшеницу.

jehožto věječka v ruce jeho, a vyčistíť humno své, a shromáždí pšenici do obilnice své, ale plevy páliti bude ohněm neuhasitelným.
Лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу в житницу Свою, а солому сожжет огнем неугасимым.

betsemští pak žali tehdáž pšenici v údolí, a pozdvihše očí svých, uzřeli truhlu; i veselili se, vidouce ji.
Жители Вефсамиса жали тогда пшеницу в долине, и взглянувувидели ковчег Господень, и обрадовались, что увидели его.

nechte, ať obé spolu roste až do žni. a v čas žni dím žencům: vytrhejte nejprv koukol a svažte jej v snopky k spálení, ale pšenici shromažďte do stodoly mé.
оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в связки, чтобы сжечь их, а пшеницууберите в житницу мою.

pŠenice
Пшеница