Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
levítové pak vedlé pokolení otců svých nejsou počítáni mezi ně.
А левиты по поколениям отцов их не были исчисленымежду ними.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
levítové pak nejsou počítáni mezi syny izraelské, jakož přikázal hospodin mojžíšovi.
А левиты не вошли в исчисление вместе с сынамиИзраиля, как повелел Господь Моисею.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kdo z vlastního popudu koná dílo dobré, k dobru bude mu počítáno: a budete-li se postiti, bude to k dobru vašemu, uvědomíte-li si to.
А если кто добровольно совершает доброе дело, то тем лучше для него. Но вам лучше поститься, если бы вы только знали!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: