From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podnikání
predprinimatel'stvo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
malé podnikání
malyi biznes
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
etika podnikání
etika biznesa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vypadá to, že jeho podnikání je na pokraji bankrotu.
Кажется, что его предприятие на грани банкротства.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jde o podnikání, které určitě přinese velké zisky.
Несомненно, это бизнес, который приносит огромную выгоду.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pro účast v řízení podnikání, budete potřebovat týmového ducha pro práci s většinou svých spolupracovníků.
Чтобы принять участие в управлении бизнесом, вам понадобится командный дух для работы со многими коллегами.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
prostřednictvím nezávislé evropské centrální banky (ecb),která řídí společnou měnovou cestování nebo podnikání.
Посредством независимого Европейского Центрального Банка (ЕЦБ), который национальную валюту во время поездок или осуществления коммерческих операций.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tento úřad byl založen v roce 2011, aby koordinoval a dozoroval správu online obsahu a zabýval se správou podnikání souvisejícího s online zpravodajstvím.
Действительно, Госсовет недавно опубликовал ряд постановлений о регуляции мобильных приложений для мгновенного обмена сообщениями.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tato zpráva podrobně líčí lukrativní podnikání v náboru zaměstnanců, při kterém jsou migrující pracovníci často vylákáni do libanonu pomocí nepravdivých nebo zavádějících informací.
О преимуществах текущей ситуации как источника дохода в своей последней статье подробно рассказал ливанское правозащитное НГО kafa, название переводится на русский как «Хватит».
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
„výhoda jejich podnikání spočívá ve skutečnosti, že se jedná o jídlo,“ říká raptopoulos. „lidé budou jíst pořád.
"Им повезло в том, что они занимаются именно продуктами", — отмечает Раптопулос. "А людям всегда будут нужны продукты.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
další společnost, která večeři sponzorovala, jones day, zastupuje jedno z obchodních sdružení zpochybňujících zákon, tzv. národní federaci nezávislého podnikání.
Другая фирма, которая спонсировала обед, представляет одну из торговых ассоциаций, которая оспаривала закон, Национальную федерацию независимого бизнеса.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
2000.léta domácí počítače vytvořil více než 2,5 milionu pracovních míst a majetek v hodnotě přesahující 1 bilión €, zefektivnilo se podnikání a pokleslo vícero spotřebitelských cen, nadnárodní investice vzrostly 12-násobně a objevily se evropské společnosti, banky a značky, které upevňují postavení evropy ve světě.
Э к о о р создать более 2,5 миллионов новых рабочих мест и материальных благ более чем на 1 триллион евро; предпринимательская деятельность стала более эффективной, снизились цены на многие потребительские товары; международные инвестиции выросли в 12 раз, а европейские компании, банки и торговые марки мирового уровня способствовали еще большему укреплению Европы в мире.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: