Results for severu translation from Czech to Russian

karneval na severu.
— n-joy (@njoyde) 12.

válka severu proti jihu
amerikanskaia grazhdanskaia voina

toto je severnÍ vítr, vítr který fouká od severu.
ветер который дует С севера.

národy ze severu nebudou tolerovat barbarské jednání těžařských společností.
Саша Айпин проводит символическую информационную акцию во время конференции коренных народов.

od té chvíle se skupina radikalizuje a opouští své působiště na severu.
Теперь секта радикализуется и выйдет за пределы своих северных вотчин.

hned několik obtížně sjízdných míst hlásí dnes po ránu silničáři na severu Čech.
Сегодня утром дорожные рабочие из северной Богемии сообщают о том, что осталось несколько трудно проходимых мест.

oblast na severu kypru, kterou nemá vláda pod svou kontrolou, vsoučasnosti neuplatňuje právní předpisy eu a euro nepoužívá.
Не контролируемая государством область на севере Кипра в настоящее время не подчиняется законодательству ЕС и не использует евро в качестве валюты.

a na severu země se v nadmořské výšce 1600-2040 m nachází známé lyžařské středisko hermon, které zažívá v zimních měsících obrovský příliv turistů.
А на севере страны на высоте 1600-2040 м находится знаменитый горнолыжный курорт Хермон, на котором в зимние месяцы - огромный наплыв туристов.

herrera nájera se domnívá, že tento druh modifikovaných asfaltů by se mohl používat na místech s extrémně teplým klimatem, například v některých městech na severu země. zlepšila by se tak funkčnost a snížilo vytváření výmolů.
Эррера Нахера сказал, что этот тип модифицированного битума может быть использован в местах, где погода чрезвычайно жаркая, как в некоторых городах на севере, чтобы улучшить качество дорог и, следовательно, противодействие образованию ям.

valentino vystavuje tyto osobní vzpomínky jako trofeje svého společenského vzestupu: z prostého krejčího z města voghera na severu itálie na idol mezinárodní "bohémské smetánky".
Валентино показывает эти личные воспоминания как трофеи своего социального подъема: от скромного портного из города Вогера на севере Италии до кумира международной "элиты".

skupina mladých lidí z facebookové skupiny rangoon revealed (odhalený rangún) organizuje humanitární návštěvu města myitkyina na severu barmy, kde v současné chvíli bydlí v nouzových táborech více než 100 000 vnitřně vysídlených osob.
Группа подростков, создавших facebook-страницу rangoon revealed , организует гуманитарный визит в город Мьичина на севере Мьянмы, где более ста тысяч внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) живут во временных лагерях.

sever
север