Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kteříž pak pozůstanou z vás, svadnouti budou pro nepravost svou v zemi nepřátel vašich, ano i pro nepravosti otců vašich s nimi usvadnou.
а оставшиеся из вас исчахнут за свои беззакония в землях врагов вашихи за беззакония отцов своих исчахнут;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hladem usvadnou, a neduhy pálčivými a nakažením morním přehořkým žráni budou; také zuby šelm pošli na ně s jedem hadů zemských.
будут истощены голодом, истреблены горячкою и лютою заразою; и пошлю на них зубы зверей и яд ползающих по земле;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i vzdálí se řeky, opadnou a vyschnou potokové egyptští, třtí i rákosí usvadne.
и оскудеют реки, и каналы Египетские обмелеют и высохнут; камыш и тростник завянут.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: