Results for vpřed translation from Czech to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Russian

Info

Czech

vpřed

Russian

Вперёд

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

skok vpřed

Russian

Быстрый переход

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rychle vpřed

Russian

& Перемотать вперёд

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

prohlížeč - vpřed

Russian

Браузер - вперёд

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jeden krok vpřed

Russian

Один шаг вперёд

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

posune přehrávání vpřed

Russian

Перемещает воспроизведение вперед

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

přejít o 10% vpřed

Russian

Перейти на 10% вперёд

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

Čas prohledávání vpřed/ vzad:

Russian

Время прокрутки вперёд/ назад:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

povolit přenesení okna vpřed

Russian

Позволить окнам забирать фокус

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

o slovo vpřed@ action

Russian

На слово вперёд@ action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

posune přehrávání rychle vpřed

Russian

Перемещает воспроизведение вперед быстро

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

přeskočit o% 1 sekund vpřed

Russian

Перемотать на% 1 & # 160; с вперёд

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

přeskočit v seznamu skladeb vpřed

Russian

Пропустить следующую дорожку в списке воспроизведения

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

povolit přenesení oken vpřed a na pozadí

Russian

Разрешить открывать и закрывать окна

Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a vpřed se brali, šeptajíce si navzájem:

Russian

И вот отправились они, Переговариваясь потихоньку:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pohybové příkazy pro leváky (záměna zpět a vpřed)

Russian

Движения назад и вперед для левши

Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

i kráčeli vpřed, až potkali jinocha a on zabil jej.

Russian

И отправились (Муса и Хадир) (дальше) в путь, и когда они встретили (одного) мальчика (который играл с другими мальчиками) и тот [Хадир] убил его (оторвав голову).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přejít vpřed@ action: intoolbar create a new event

Russian

Вперёд@ action: intoolbar create a new event

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

příkaz 'jít vpřed' otevře následující složku z historie procházení.

Russian

Команда Масштаб 100% масштабирует изображение до оригинального размера видео текущего файла

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

hodnota, o níž se posune přehrávání při použití příkazů 'vpřed/ vzad'

Russian

Величина перемещения при использовании команд Вперед/ Назад

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,951,428,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK