Results for zprostředkovávané smlouvy translation from Czech to Russian

smlouvy
kontrakty

kolektivní smlouvy
kollektivnyi dogovor

služby na základě hospodářské smlouvy
dogovorov zakliucheniia sluzhby

neučiníš s nimi a bohy jejich smlouvy.
не заключай союза ни с ними, ни с богами их;

cílem zakládající Římské smlouvy z roku 1957 je
Подписание в 1957 году Римского договора

takť lepší smlouvy prostředníkem učiněn jest ježíš.
то лучшего завета поручителем соделался Иисус.

a) prokáže existenci smlouvy o dodání zboží a
а) докаже съществуването на договор относно доставката на стоките; и

rámec pro dosažení tohoto cíle poskytují ustanovení lisabonské smlouvy.
П р е д п З с а н З я Л З с с а бАн с к А г А с А г Я а ш е н З я А ч е р ч З в а ю т п у т З д А с т З же н З я э т З х + е Я ей .

Že přikázal levítům, kteříž nosili truhlu smlouvy hospodinovy, řka:
тогда Моисей повелел левитам, носящим ковчег завета Господня, сказав:

s ohledem na smlouvu o založení evropského společenství,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,