Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
souvislosti mezi environmentálními zátěžemi poukazují na systémová rizika životního prostředí
eea–38 = државе чланице eea (eea–32) + државе сараднице eea (земље Западног Балкана).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekologická výroba tato publikace je vytištěna v souladu s přísnými environmentálními normami.
Уважавање стандарда животне средине Ова публикација је штампана у складу с високим стандардима животне средине.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
snahou této zprávy je osvětlit základní vlastnosti složitých souvislostí mezi environmentálními problémy z různých úhlů pohledu.
Успоставити Укључити услуге Побољшати приступе у свим екосистема везане ефикасност
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mezi využitím krajiny a krajinným pokryvem a hlavními environmentálními problémy existují důležité vazby, které tato zpráva analyzuje.
Постоје важне везе између коришћења земљишта и покривености земљишта и приоритетних изазова у области животне средине који се овде анализирају.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitola 7 se dívá na zbytek světa z jiného úhlu pohledu v souvislosti se sociálně ekonomickými a environmentálními megatrendy, u kterých lze očekávat, že ovlivní životní prostředí.
Поглавље 7 користи другачију оптику и посматра остатак света у смислу друштвено-економских и мегатрендова животне средине за које се може очекивати даће угрозити животну средину Европе.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hodnocení čtyř prioritních oblastí životního prostředí, tj. klimatické změny, přírody a biologické rozmanitosti, využití přírodních zdrojů a odpadů a životního prostředí a zdraví, poukazují na celou řadu přímých a nepřímých vazeb mezi environmentálními problémy.
Резултати процена четири приоритетне области – климатске промене, природа и биодиверзитет, коришћење природних ресурса и отпада, животна средина и здравље – указују на постојање низа директних и индиректних веза између изазова у области животне средине.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(environmentální a chemický (z bodových zdrojů, kvalita vody ke koupání) (i) (j) stav ) þ (e)
Смањити емисије гасова са ефектом стаклене баште за
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: