Results for hříchu translation from Czech to Serbian

blahoslavený muž, kterémuž pán nepočítá hříchu.
blago èoveku kome gospod ne prima greha.

z hříchu zajisté, že nevěří ve mne;
za greh, dakle, što ne veruju mene;

nebo kdožť umřel, ospravedlněn jest od hříchu.
jer koji umre oprosti se od greha.

pakli nebudeš slibovati, nebude na tobě hříchu.
ako li se ne zavetuješ, neæe biti na tebi greha.

ještě jste se až do krve nezprotivili, proti hříchu bojujíce.
jer još do krvi ne dodjoste boreæi se protiv greha,

i bude ten muž očištěn od hříchu, žena pak ponese nepravost svou.
i muž da je prost od greha, ali žena da nosi svoje bezakonje.

což tedy díme? snad zůstaneme v hříchu, aby se milost rozhojnila?
Šta æemo dakle reæi? hoæemo li ostati u grehu da se blagodat umnoži? bože saèuvaj!

mnohé mluvení nebývá bez hříchu, kdož pak zdržuje rty své, opatrný jest.
u mnogim reèima ne biva bez greha; ali ko zadržava usne svoje, razuman je.

kdo může říci: očistil jsem srdce své? Čist jsem od hříchu svého?
ko može reæi: oèistio sam srce svoje, èist sam od greha svog?

a onť přijda, obviňovati bude svět z hříchu, a z spravedlnosti, a z soudu.
i kad on dodje pokaraæe svet za greh, i za pravdu, i za sud;

Řekl jim ježíš: byste slepí byli, hříchu byste neměli; ale nyní pravíte: vidíme, protož hřích váš zůstává.
reèe im isus: kada biste bili slepi ne biste imali greha, a sad govorite da vidite, tako vaš greh ostaje.

kozel jeden za hřích;
jedan jarac za greh;