Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proč se zapomínáš na věky na nás, a opouštíš nás za tak dlouhé časy?
zato hoæe da nas zaboravi doveka, da nas ostavi zadugo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
trestati tě bude zlost tvá, a odvrácení tvá domlouvati budou tobě. poznejž tedy a viz, že zlá a hořká věc jest, že opouštíš hospodina boha svého, a není bázně mé při tobě, dí panovník hospodin zástupů.
tvoja æe te zloæa pokarati i tvoje æe te odmetanje prekoriti. poznaj dakle i vidi da je zlo i gorko to si ostavio gospoda boga svog i to nema straha mog u tebi, veli gospod gospod nad vojskama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: